Eis que o céu está perfeito esta noite.
Uma lua cheia o ilumina,
Enquanto múltiplas estrelas
Completam o cenário com um toque de luz e magia.
Vejo, então, que uma imagem se forma.
Antes que ela se defina, tento imaginar o que será.
E o resultado não poderia ser mais perfeito:
É o teu rosto, minha princesa.
Maravilha das maravilhas,
Teu olhar mostra um brilho inigualável.
Teu sorriso encantador causa ciúmes à lua,
Que tenta em vão comparar-se a tal imagem.
É impossível não perceber que as estrelas
Invejam o brilho dos teus olhos,
E que o céu da noite torna-se opaco
Perante o brilho dos teus cabelos negros.
Telefono, almejando ouvir tua doce voz.
Em vão, não estás em casa.
A frustração é inevitável.
No entanto, sei que ainda hoje hei de ouvir-te.
Em meus sonhos, claro.
Boa noite, princesa.