Ah! Se eu fosse um veleiro!
Eu faria do teu coração
o meu vento!
Da tua alma
o meu céu!
E, do teu corpo
o meu oceano!
Em teu coração eu
enfunaria minhas velas
com razão e coragem,
e sentir-me-ia seguro,
pra viajarmos a vida!
Em tua alma eu
ajustaria meu sestante,
firmando meu norte
deslizando sereno e firme.
Faria de seu leito
a nossa rota!
Teu corpo eu!
Ah! Eu o navegaria
de todas as formas!
Nele meu todo deslizaria,
assim, na paz de tuas calmarias
ou na agitação de tuas marolas!
Mergulharia em teus encantos,
em busca de teus mistérios!
Domaria tuas vagas,
suavizando tuas revoltas!
E, repousaria do meu cansaço
descansando em teu abraço!